请家长先看
本应用是剑桥 PET(B1)口语练习工具,主要面向 10–15 岁学生,请在监护人陪同下使用。无需注册账号,不收集姓名、学校、通讯录或精确位置。
录音仅在设备本地保存与回放,不上传到我们的服务器。评分与陪练只发送转写文字,经中国境内服务器转发至境内人工智能服务处理,不落库保存。语音转文字使用苹果系统「语音识别」,可能由 Apple 按其规则处理。我们不做广告、不追踪、不出售个人信息。
本政策说明「PET口语考官」(以下简称「本应用」)如何处理个人信息。开发者名称及联系方式以 App Store 产品页为准;其为个人信息处理者。
您下载、打开或继续使用,即表示监护人(或已满十四周岁的用户)已阅读并同意本政策;不同意请停止使用并卸载。本政策依据《个人信息保护法》《网络安全法》《数据安全法》《未成年人保护法》《未成年人网络保护条例》《儿童个人信息网络保护规定》及苹果 App Store 审核指南起草;与强制性法律规定不一致的,以法律为准。
| 信息 | 用途 | 存储与去向 |
|---|---|---|
| 麦克风录音 | 完成开口练习、本机回放 | 仅本机;不上传我们的服务器 |
| 口语转写及当次题目上下文 | 评分、陪练与讨论互动 | 经境内服务器转发至境内人工智能服务;不保存正文 |
| 考官/提示朗读稿 | 生成练习用语音(非孩子录音) | 经境内语音合成服务;不可用时回落系统朗读 |
| 设备标识 | 免费次数防滥用、接口鉴权 | 服务端仅存哈希与次数,不存明文 |
| 订阅状态 | 判断是否已订阅 | 由 Apple 处理支付;我们仅读取是否有效 |
| 考试日期、练习提醒 | 临考提示、本机每日提醒 | 仅本机 |
| 访问日志 | 排障、防刷接口 | 时间、标识哈希、路径、状态码;约 30 天后删除 |
我们不收集:证件号、学校名、手机号、邮箱(除非您主动来信)、通讯录、相册、精确位置、广告标识用于营销;不接入第三方广告或统计分析 SDK。
孩子在 Part 1 问答中可能说出姓名、城市、兴趣等,会出现在转写中并用于评分或陪练。请引导不要说出身份证号、精确住址、电话或学校全称。上述信息仅用于提供练习、防止滥用与保障安全,不用于广告、画像营销或出售。我们不会用录音做声纹识别。
| 权限 | 用途 | 拒绝的影响 |
|---|---|---|
| 麦克风 | 录制口语 | 无法练习 |
| 语音识别 | 语音转文字以便评分 | 无法评分与陪练改写 |
| 通知 | 监护人开启的每日练习提醒 | 不影响练习 |
| Siri / 快捷指令(可选) | 语音打开练习入口 | 不影响手动打开 |
可在 iOS「设置」中随时关闭。关闭麦克风或语音识别后,口语练习将无法进行。
我们不出售个人信息。为完成功能,在必要范围内涉及:
您主动分享报告至微信、邮件等,由您选择的应用按其规则处理。Apple 隐私政策:https://www.apple.com/legal/privacy/szh/
本机:录音、练习记录、回放、考试日期与提醒设置保存在设备;回放目录不随 iCloud 备份。卸载并清除本机数据即可删除。
服务器(中国境内):仅保存设备标识哈希、免费次数及约 30 天最小访问日志;不保存录音、转写全文或报告正文。设备标识可能保存在系统钥匙串,删 App 后仍可能保留,用于防止反复领取免费次数,无法直接识别孩子身份。
我们采取访问控制、传输加密与凭证隔离等措施。互联网环境并非绝对安全;如发生或可能发生个人信息安全事件,将按法律要求告知并采取补救措施。
评分、陪练与额度服务部署在中国境内,相关人工智能处理选择境内服务商,不为此另行传输至境外。
系统语音识别、App Store 支付、Siri 与系统朗读可能使用 Apple 全球基础设施,地点由 Apple 决定。如不希望语音交由 Apple 处理,请不要授权语音识别。
本应用主要面向备考未成年人,不是 App Store「儿童」类别应用。十四周岁以下须在监护人陪同下使用。儿童个人信息属于敏感个人信息,我们仅在练习所必需范围内处理:不注册、不收集证件、不向儿童推送商业广告。
订阅与付费须由监护人通过 Apple ID 完成,建议使用「询问购买」等家庭功能。监护人可在「我的」清除考试日期;练习记录与录音可通过卸载并清除本机数据删除。如需协助处理服务端设备哈希记录,请来信说明(我们无法从哈希还原身份)。
在符合法律规定的前提下,您可:知情与决定、在本机查阅报告、更正考试日期、删除本机数据、在系统设置中撤回权限。评分仅为练习参考,不作为入学、录取或剑桥官方成绩。行使权利请发邮件至 breatheasy.help@outlook.com,我们将在核实监护人身份后十五个工作日内答复(法律另有期限除外)。
我们可能因功能、法规或服务变化更新本政策。更新后在本页及应用内展示新版本与生效日期;重大变更将以应用内提示等方式说明。继续使用即视为同意;不同意请卸载。
个人信息保护相关问题:breatheasy.help@outlook.com
也可通过 App Store 产品页开发者联系方式沟通。如对答复不满意,可向有权监管部门投诉或通过有管辖权的人民法院寻求解决。
公开地址:https://api.huelab.top/legal/pet-oral/privacy.html · 应用内「我的 → 隐私政策」可离线阅读同一内容。